§ 1. Продолжительность соревнований.
1. Непосредственное проведение поединков, как правило, происходит в один день, однако, соревнования могут проводиться и в течение нескольких дней, согласно Положению о соревнованиях;
2. При проведении соревнований в течение нескольких дней соревнования организовываются следующим образом:
А) в первый день (дни) проводятся отборочные поединки;
Б) в последний день проводится "финальная" часть соревнований.
3. Программа соревнований и их продолжительность указываются в Положении о соревнованиях.
§ 2. Количество поединков.
1. Количество поединков, проведенных участником в течение одного дня, не должно превышать шести поединков.
2. Перед каждым поединком участники должны отдыхать не менее, чем 10 мин.
3. Участники следующих возрастных групп во время одного соревновательного дня могут принимать участие не более чем в пяти поединках с отдыхом между ними не менее, чем 20 мин.:
А) юноши (девушки);
Б) юниоры любого пола;
В) ветераны любого пола.
§ 3. Начало, остановка и окончание поединка (продления).
1. Перед началом поединка участники, приглашенные информатором, находятся возле или в площади опасной зоны площадки.
2. Участник с белым поясом находится слева от рефери, а участник с красным поясом - справа.
3. Рефери приглашает на площадку сначала участника с белым поясом ("Сиро"), затем участника с красным поясом ("Ака").
4. По приглашению рефери участники принимают позиции "Фудо-дачи" на соответствующих цветных начальных линиях, повернувшись лицом вперед в сторону передней стороны площадки.
5. В начале поединка и после его окончания участники кланяются в сторону главного судейского столика, если он находится перед площадкой, или в сторону передней стороны площадки, если столик расположен в другом месте, затем поклонами приветствуют рефери и друг друга, при каждом поклоне произнося "Осу!".
6. Поединок начинается по команде рефери "Камайтэ! Хаджимэ!" ("Приготовится! Начинайте!").
7. Поединок (продление) останавливается по команде рефери "Ямэ!" ("Остановиться!").
8. Поединок (продление) возобновляется после остановки по команде рефери "Камайтэ! Зокко!" ("Приготовиться! Продолжайте!"), по этой же команде начинается и каждое продление поединка.
9. Поединок (продление) заканчивается:
А) если один из участников получает оценку "Иппон" или две оценки "Ваза-Ари", которые в сумме составляют "Иппон";
Б) в случае дисквалификации одного или обоих участников;
В) по окончании времени по команде рефери "Яме!".
10. Поединок (продление) по истечении его времени останавливается независимо от действий и положения участников.
11. Поединок считается законченным только после того, как рефери объявит окончательное решение в пользу одного из участников или ничью, когда это позволяется Положением о соревнованиях.
12. После окончания поединка, выполнив указанные в п. 5 этого параграфа поклоны, участники направляются в центр площадки и, принимая позиции "Мусуби-дачи", пожимают соответствующим образом друг другу обе руки, при этом также кланяются и произносят "Осу!".
§ 4. Продолжительность поединка.
1. Поединок длится:
А) 3 мин. в соревнованиях среди участников следующих возрастных групп:
1) взрослые любого пола;
2) молодежь любого пола;
3) юниоры любого пола;
Б) 2 мин. в соревнованиях среди женщин, если об этом указано в Положении о соревнованиях;
В) 2 мин. в соревнованиях среди ветеранов любого пола;
Г) 2 мин. в соревнованиях среди юношей (девушек);
Д) 1,5 мин. в соревнованиях среди мальчиков/девочек.
2. В отборочных кругах или в кругах, указанных в Положении о соревнованиях, поединки среди взрослых (молодежи и юниоров) могут длиться 2 мин.
§ 5. Продление поединка ("ЭНЧОСЭН").
2. Если после окончания основного времени поединка четыре судьи и рефери не могут определить победителя, то рефери объявляет ничью и назначает продолжение поединка ("Энчосэн"), которое продолжается:
А) 2 мин. - в соревнованиях среди участников следующих возрастных групп:
1) взрослые любого пола;
2) ветераны любого пола;
3) молодежь любого пола;
4) юниоры любого пола;
5) юноши (девушки);
2. Если после первого продления невозможно принять решение в пользу одного из участников, то рефери назначает второе продление продолжительностью 2 мин.:
3. Если после окончания второго продления опять объявляется ничья, проводиться взвешивание участников. При наличии необходимой разницы в весе (согласно Положению) определяется победитель;
4. Взвешивание участников происходит в "доги" и в протекторах, в которых участник проводил поединок.
5. Если взвешивание проводится непосредственно в день соревнований, то в отборочных кругах или в кругах, указанных в Положении о соревнованиях, для сравнения результатов взвешивания участников могут использоваться данные, приведенные в протоколе взвешивания.
6. Если после сравнения результатов взвешивания все еще не возможно принять решение в пользу ни одного из участников, то назначается еще одно последнее продление, которое длится:
А) 2 мин. - в соревнованиях среди участников возрастных групп, указанных в п. 1: п/п. А) этого параграфа;
7. В соревнованиях среди участников следующих возрастных групп мужского пола при отсутствии необходимой для победы разницы в весе, объявляется победителем участник, который набрал большее количество очков в соревнованиях в разделе "тамешивари", если они проводились согласно Положению о соревнованиях:
А) взрослые (мужчины и женщины);
8. В случае, когда отсутствует необходимая для победы разница в весе, и оба участника набрали одинаковое количество очков в соревнованиях в разделе "тамешивари", рефери согласно п. 9 этого параграфа назначает последнее продление, по истечении времени которого должно быть принято окончательное решение в пользу одного из участников поединка.
§ 6. Приостановление поединка.
1. Поединок (продление) может быть приостановлен в следующих случаях:
А) при непорядке в костюме участника/ков, но не более чем на 2 мин. для каждого участника за все время поединка;
Б) при потере участником способности продолжать состязаться (получении повреждения или травмы), возникшей в результате случайности, которая произошла без контакта при этом с соперником, или в результате возникновения других независящих от участника причин;
В) при потере участником способности продолжать состязаться (получении повреждения или травмы), возникшей в результате нарушения правил соперником;
Г) по другой причине, которую главный судья (заместитель главного судьи) или рефери считает необходимой (приведение в порядок покрытия площадки, неординарные ситуации, аварии, стихийные бедствия и т.п.).
2. По решению врача участнику, который пострадал в результате причин, указанных в п. 1: п/пп. Б) и В) этого параграфа, может быть разрешено восстановление способности продолжать поединок в течение времени до 5 мин.
3. По решению главного судьи на основании требования врача в исключительных случаях (восстановление после получения повреждения гениталий, наложение шины и т.п.) возобновление приостановленного поединка может быть перенесено на следующее время:
А) по завершении очередного поединка, который должен был начаться после приостановленного;
Б) на более длительное время, но не далее, чем до начала поединков следующего круга (это положение не касается двух последних поединков соответствующего круга соревнований).
4. Если поединок был приостановлен по какой-либо причине, то он возобновляется с момента времени его приостановления, которое зафиксировал хронометрист.
§ 7. Хронометраж.
1. Время поединка отсчитывается после подачи рефери в начале поединка команды "Камайтэ! Хаджимэ!", которая дублируется соответствующим жестом, или после подачи команды "Камайтэ! Зокко!" и соответствующего жеста в случае начала каждого продления.
2. Время поединка (продлений) не останавливается после команды рефери "Яме!", кроме случаев, когда рефери дополнительно подает команду "Тайм-Стоп" ("Остановить время"), дублируя ее соответствующим жестом, по которой хронометрист останавливает секундомер.
3. В случае, когда главный судья (заместитель главного судьи) считает необходимым остановить (приостановить) поединок (продление), он дает команду хронометристу, который должен остановить секундомер.
4. При досрочном окончании поединка (продления) хронометрист автоматически останавливает секундомер и сбрасывает его показания, при необходимости предварительно сообщив их техническому секретарю.
5. Для визуального сигнала об истечении времени поединка (продления) используется красная подушечка, которую одновременно с ударом в барабан (гонг) выбрасывает на площадку помощник хронометриста.
§ 8. Оценка технических действий и нарушений правил.
1. Технические действия участников и совершение ими нарушений правил оценивает судейская бригада, находящаяся на площадке.
2. При определении оценки (факта нарушения правил) рефери и каждый судья имеет один голос.
3. Решение для объявления оценки за результативное техническое действие (предупреждения или замечания - за нарушение правил) принимается рефери на основании большинства одинаковых решений судейской бригады.
4. В исключительном случае при нарушении правил, которое не увидело большинство судей, рефери может принять решение об объявлении предупреждения (замечания), которое не было основано на большинстве решений судейской бригады.
5. Технические действия и нарушения правил, проведенные участником/ми одновременно с командой "Яме!", засчитываются.
6. Технические действия, проведенные участником/ми после команды "Яме!", не засчитываются, а совершенные нарушения правил - засчитываются.
§ 9. Критерии для определения победы ("НАКАЧИ").
1. Победа присуждается участнику:
А) которому присуждена оценка "Иппон" или две оценки "Ваза-Ари";
Б) которому присуждена оценка "Ваза-Ари" и выполнены следующие условия:
1) время поединка (продления) истекло;
2) оценка "Ваза-Ари" у его соперника отсутствует;
В) которому рефери определил победу по решению;
Г) который оказался легче соперника на необходимую разницу в весе при сравнении результатов взвешивания после соответствующего ничейного продления;
Д) который набрал большее количество очков в соревнованиях в разделе "тамешивари" (учитывается при недостаточной для определения победителя разницы в весе);
Е) соперник которого был дисквалифицирован;
Ё) соперник которого не смог принять участие в поединке из-за снятия его с соревнований врачом в связи с травмой (по болезни) или главным судьей - по другой причине;
Ж) соперник которого опоздал или вообще не явился на поединок.
§ 10. Победа при наличии оценки "полное (целое) очко" ("ИППОН").
1. В случае, когда участник в результате контакта любой разрешенной правилами соревнований техникой был сбит с ног на площадку, и/или в результате которой он потерял способность продолжать поединок на время в три секунды или более, его сопернику присуждается оценка "Иппон" ("полное (целое) очко") - это "чистая" победа.
2. Время в три секунды для определения оценки за эффективное техническое действие считается судьями следующим образом: "одна тысяча и один, одна тысяча и два, одна тысяча и три".
3. В случае, когда участник сообщает рефери, что он не может продолжать поединок в результате проведенного соперником технического действия, разрешенного правилами соревнований, или он отказывается продолжать поединок, его сопернику присуждается оценка "Иппон" ("полное очко").
§ 11. Победа при наличии оценки "пол-очка" ("ВАЗА-АРИ").
1. В случае, когда участник в результате контакта любой разрешенной правилами соревнований техникой был сбит с ног на площадку, и/или в результате которой он потерял способность продолжать поединок, но успел восстановить способность соревноваться за время до трех секунд, то его сопернику присуждается оценка "Ваза-ари" ("пол-очка").
2. В случае, когда участник был сбит с ног на площадку разрешенной правилами соревнований техникой, включая подсечку ногой, и затем его соперником сразу же был проведен хорошо сфокусированный неконтактный удар рукой ("гедан-цуки"), который являлся неотъемлемой частью атакующего действия в период, когда обе ноги противника были оторваны от пола, то его сопернику присуждается оценка "Ваза-ари" ("пол-очка").
3. Участнику, который был нокаутирован, или получил тяжелое повреждение (рассечение) разрешается продолжить поединок только в случае, если врач считает это возможным, не взирая на то, что его сопернику была присуждена только оценка "Ваза-ари" ("пол-очка").
4. В случае, когда время поединка (продления) закончилось, и одному из участников была присуждена оценка "Ваза-ари", то ему автоматически отдается победа по решению судей.
5. В случае, когда обоим участникам были присуждены по одной оценке "Ваза-ари", то по окончании времени поединка (продления, в котором были присуждены оценки) никому из них наличие оценки не дает преимущества.
6. В случае, указанном в п. 7 этого параграфа, при назначении рефери продления/ний победа автоматически отдается участнику, которому будет присуждена вторая оценка "Ваза-ари".
§ 12. Победа по решению ("ХАНТЭЙ").
1. В случае, когда ни одному из соперников не была присуждена оценка "Иппон", то судьи могут присудить одному из участников победу по решению, основываясь на следующих критериях:
А) если ему была присуждена оценка "Ваза-ари";
Б) если он провел бoльшее количество активных технических действий, которые привели к контакту;
В) если он продемонстрировал лучшее техническое мастерство и/или боевой дух.
2. Решение для присуждения победы считается действительным, если оно основано на решениях как минимум трех членов судейской бригады, включая рефери.
3. В случае, когда никому из участников поединка не была присуждена оценка "Ваза-ари", при определении победителя по решению участник, имеющий определенное количество предупреждений (замечаний) при следующих условиях находится в равном или невыгодном положении по сравнению со своим соперником, которое пропорционально количеству объявленных ему предупреждений (замечаний):
А) если ему объявлено большее количество предупреждений (замечаний), чем его сопернику;
Б) если ему объявлено/ны предупреждение/я (замечание/я), но при этом его соперник его(их) не имеет вообще.
6. Судьи, принимая решения по результату поединка (продления) в случае, указанном в п. 5 этого параграфа, пользуются критериями, указанными в § 18 этого раздела.
§ 13. Запрещенные действия и техники ("ХАНСОКУ").
1. Следующие действия считаются нарушением правил:
А) удар в голову, лицо, шею соперника открытой рукой, кулаком или любой другой частью руки (однако, позволяется делать обманные движения в направлении головы, которые не приводят к контакту);
Б) удары ногой в гениталии ("кин-теки");
В) удары головой ("зу-цуки");
Г) царапанье и кусание соперника;
Д) целенаправленные прямые удары ногой в любую часть коленных суставов;
Е) захват (удержание) головы, туловища или конечностей соперника или его костюма;
Ё) любая умышленная атака в любую часть позвоночника соперника (когда он повернулся спиной);
Ж) толкание соперника открытой рукой;
З) удары ногами и руками по сбитому с ног на площадку сопернику (разрешаются только неконтактные атаки рукой ("гедан-цуки") в случаях, когда эти атаки следуют сразу же за подсечкой ногой или техническим действием, которое привело к падению соперника);
И) проведение ударов, находясь на полу площадки после падения (не путать с действиями участника, который защищает себя, находясь на площадке);
Й) частые отступления или выходы за пределы площадки или движения, на которые напрасно тратится время;
К) противостояние лицом друг к другу, не начиная соревноваться, или имитирование технических действий более 30 сек.;
К) не выполнение во время поединка указаний рефери;
Л) неэтичное или грубое поведение по отношению к своему сопернику (другим участникам, судьям, тренерам, представителям, зрителям и т.п.);
М) любая другая техника или действие, которое рефери поединка посчитает нарушением правил.
2. Если об этом указано в Положении о соревнованиях, то в правила соревнований среди участников следующих возрастных групп разрешается вносить изменения касательно ограничения полного контакта в соответственные части тела соперника и/или запрещение некоторых разновидностей ударов руками и/или ногами:
А) ветераны любого пола;
Б) юниоры любого пола;
В) юноши (девушки);
3. Невыполнение условий Положения о соревнованиях, указанных в п. 2 этого параграфа, оценивается как нарушение правил.
4. Кроме умышленных действий, нарушения правил, указанные в пп. 1, 3 этого параграфа, по усмотрению рефери ведут к объявлению одного предупреждения ("Чуй").
§ 14. Штрафные очки - замечания ("ГЕНТЕН").
1. Следующие обстоятельства приводят к объявлению рефери одного замечания ("Гентен"):
А) два предупреждения "Чуй";
Б) умышленное нарушение правил по усмотрению рефери;
В) любые другие действия, которые рефери посчитает плохим отношением к соревнованиям или плохим поведением.
2. При назначении рефери продления после ничейного поединка (продления), все предупреждения (замечания), полученные участниками во время поединка (предыдущего продолжения), аннулируются.
§ 15. Дисквалификация ("СИККАКУ").
1. Следующие обстоятельства приводят к дисквалификации участника/ков ("Сиккаку"):
А) два штрафных замечания ("Гентен");
Б) неподчинение требованиям рефери во время поединка;
В) применение действий, которые считаются проявлением насилия, умышленно тяжелое нарушение правил или целенаправленное плохое поведение (отношение к соревнованиям);
Г) опоздание на поединок более чем на 1 минуту или отсутствие на поединке (соревнованиях) вообще;
2. Следующие действия рассматриваются, как отсутствие желания соревноваться, поэтому участник или оба соперника могут быть дисквалифицированы:
А) отказ начинать поединок после 3-х приглашений рефери;
Б) фальсификация поединка.
§ 16. Оценка судьями действий участников, которые приводят к травмам.
1. Если участник получил травму или потерял способность соревноваться в результате несчастного случая, который произошел во время поединка, когда соперники не проводили обмен техническими действиями, то в этом случае соответственные члены судейской коллегии действуют следующим образом:
А) судьи не оценивают эту ситуацию ни как эффективное действие, ни как нарушение правил, подавая соответствующий жест "Торимасен";
Б) рефери после приостановки поединка, подав команду хронометристу для остановки секундомера, направляет участника к врачу (или приглашает врача на площадку), который может предоставить участнику время до 5 мин. для восстановления способности продолжать соревноваться;
В) если участник не сможет восстановить способность продолжать поединок за 5 мин., то главный судья (заместитель главного судьи) в зависимости от характера травмы (повреждения) может на основании требования врача принять следующие решения:
1) снять участника с соревнований, при этом травмированный участник получает поражение ("Маке"), а его сопернику автоматически присуждается "чистая" победа ("Иппон");
2) совершить действия, указанные в § 6 п. 3 этого раздела.
2. Если один или оба участника одновременно получили травмы или потерял/ли способность соревноваться в результате несчастного случая (например, столкновение головами), то члены судейской бригады следуют действиям, указанным в п. 1: п/пп. А)-В) этого параграфа, кроме случаев, когда были нарушены правила.
3. Если участник получил травму и/или потерял способность соревноваться на время до 3 секунд в результате проведения им технических действий, которые привели к контакту, то его сопернику присуждается оценка "Ваза-ари".
4. Если участник получил травму и/или потерял способность соревноваться на время 3 секунды и более в результате проведения им технических действий, которые привели к контакту, ему засчитывается поражение, а его сопернику присуждается "чистая" победа ("Иппон").
§ 17. Варианты принятия судьями решений при определении результата поединка (продления) в зависимости от наличия у соперников соответствующих оценок и/или предупреждений (замечаний) утверждаются на судейском семинаре перед турниром и оформляются соответствующим протоколом за подписью Главного судьи соревнований.
Один из примеров возможных вариантов: (не является обязательным правилом!)
1. Соотношение между оценками "Ваза-ари" и "Иппон":
0< "Ваза-ари" < два "Ваза-ари" ("Иппон").
2. Соотношение между разным количеством предупреждений (замечаний):
А) разница в одно предупреждение "Чуй":
| < = > |
| < = > |
| < = > |
| > | 4-й “Чуй” (2-й “Гентен”) |
0 | 1-й “Чуй” | 2-й “Чуй” (1-и “Гентен”) | 3-й “Чуй” | |||||
|
|
|
|
Б) разница в два предупреждения "Чуй" (одно замечание "Гентен"):
1)
0 | > = | 2-й “Чуй” (1-й “Гентен”); |
2)
1-й “Чуй” | > = | 3-й “Чуй” (1-и “Гентен” + Чуй”); |
В) разница в три предупреждения "Чуй" или в одно замечание "Гентен" + одно предупреждение "Чуй":
0 | > | 3-й “Чуй” (1-й “Гентен” + “Чуй”). |
3. Влияние на результат поединка (продления) разного количества предупреждений (замечаний) при наличии оценки "Ваза-ари":
А) | 0 | < | “Ваза-ари” + 1-й “Чуй”; |
Б) | 0 | < | “Ваза-ари” + 2-й “Чуй” (1-й “Гентен”); |
В) | 0 | < | “Ваза-ари” + 3-й “Чуй” (1-й “Гентен” + “Чуй”); |
Г) | 0 | > | “Ваза-ари” + 4-й “Чуй” (2-й “Гентен”) / (“Сиккаку”). |
Примечание: использованные в пп. 1-3 этого параграфа знаки обозначают следующее:
А) | < = > | возможна ничья или победа обеих участников; |
Б) | > = | возможна ничья или победа участника, который вообще не имеет предупреждений или имеет на два предупреждение меньшее; |
В) | > | обязательная победа участника, который не имеет предупреждений; |
Г) | < | обязательная победа участника, не взирая на полученные им предупреждения; |
Д) | 0 | участника не имеет ни оценок, ни предупреждений. |
4. Общее соотношение между оценками и предупреждениями (замечаниями)
|
|
| "Иппон" |
|
| "Ваза-ари" | (два "Ваза-ари") |
|
|
|
|
1-й "Чуй" | 2-й "Чуй" | 3-й "Чуй" | 4-й "Чуй" |
| (1-й "Гентен") |
| (2-й "Гентен") |
|
|
| ("Сиккаку") |
Рис. 1. (ПРИМЕР. Не является обязательным правилом)
§ 19. Варианты принятия рефери решений по определению результата поединка (продления) в зависимости от предоставленных соответствующих решений судьями и личным решением рефери.
1. Решение каждого члена судейской бригады (включая личное решение рефери) по определению результата поединка (продления) базируются на критериях, которые указанны в п. 1: п/пп. А)-В), § 9 и п. 1: п/пп. А)-В), п. 4-6, § 12 этого раздела.
2. Решение для присуждения ничьи считается действительным, если оно основывается, как правило, на одинаковых решениях как минимум трех членов судейской бригады, включая рефери, тем не менее, в некоторых случаях (таблица №, ситуации 3), 14), 15)) решение по определению ничьи может быть объявлено рефери, основываясь на двух одинаковых решениях членов судейской бригады (включая личное решение рефери).
3. Варианты принятия рефери решений при определении результата поединка (продления) в зависимости от предоставленных соответствующих решений судьями и личным решением рефери приведены в Таблице № (речь идет о ситуациях, в которых судьи не принимают окончательные решения в пользу только "Сиро" или "Ака"):
Таблица
№ п/п | Решения судей | Окончатель-ное решение рефери | № п/п | Решения судей | Окончатель-ное решение рефери | № п/п | Решения судей | Окончатель-ное решение рефери |
1) | □□□□ | □ | 6) | x x x x | x | 11) | □□□x | □ |
2) | □□□■ | □ | 7) | x x x □ | x | 12) | ■■■x | ■ |
3) | □□■■ | □ ■ x | 8) | x x □□ | x □ | 13) | x x □■ | x |
4) | □■■■ | ■ | 9) | x x x ■ | x | 14) | x □□■ | □ x |
5) | ■■■■ | ■ | 10) | x x ■■ | x ■ | 15) | x ■■□ | ■ x |
x - шрифт: Arial - 10,5; □: - шрифт: Arial - 12.
Примечание:
А) употребленные в Таблице № знаки означают следующие решения:
А) | □ | - победа участника с белым поясом; |
Б) | ■ | - победа участника с красным поясом; |
В) | x | - ничья. |
Б) окончательные решения, которые указаны в ситуациях 1)-2), 4)-7), 9), 11)-13), должны быть объявлены рефери в независимости от его личного решения, которое может быть соответственно "Сиро", "Ака" или "Хикивакэ";
В) окончательные решения, которые указаны в ситуациях 3), 8), 10), 14)-15), объявляются рефери в зависимости от его личного решения, которое может быть соответственно "Сиро", "Ака" или "Хикивакэ".
РАЗДЕЛ 5. СТАНДАРТНЫЕ ДЕЙСТВИЯ РЕФЕРИ ("ШУШИН")
§ 1. Начало поединка.
1. После объявления выхода бойцов на татами рефери подает следующие команды, по которым участники выполняют соответствующие поклоны в направлениях и последовательности, указанной в разделе 4: § 3, п. 5:
А) "Шомэн-ни, рэй!" ("Поклониться вперед!");
Б) "Шушин-ни, рэй!" ("Поклониться рефери!");
В) "Отагай-ни, рэй!" ("Поклониться друг другу!").
2. Рефери подает команды "Камаэтэ!", "Хаджимэ!" ("Приготовиться!", "Начинайте!") и дублирует их соответствующими жестами.
3. Совершая действия, указанные в п. 3 этого параграфа, рефери следит за тем, чтобы перед подачей им команды "Камаэтэ!" и после нее, участники находились и принимали боевые позиции за пределами соответствующих начальных линий, и не начинали поединок до того, как прозвучит команда "Хаджимэ!".
§ 2. Во время поединка.
1. При проведении участником технических действий, которые привели к оценке "Ваза-ари" ("Иппон") или нарушению правил, рефери действует следующим образом:
А) подает команду "Ямэ!" и соответствующий жест, приглашая участников вернуться на соответствующие начальные линии и принять позиции "Фудо-дачи" лицом друг к другу;
Б) возвращается на линию рефери, подсчитывает решения судей, добавляет (или не добавляет) свое решение и объявляет общее решение.
2. При объявлении оценки "Ваза-ари" рефери действует следующим образом:
А) выполняет действия, указанные в п. 1: п/пп. А), Б) этого параграфа;
Б) называет участника по цвету пояса ("Сиро" или "Ака");
В) называет технику, которая привела к оценке;
Г) объявляет "Ваза-ари", указывая в сторону участника выпрямленной рукой на уровне своей груди (под углом немногим менее 900).
3. Если во время поединка "доги" одного или обоих участников теряют соответствующий вид или развязывается пояс, рефери действует следующим образом:
А) останавливает поединок;
Б) приглашает участников вернуться на соответствующие начальные линии;
В) подает команду "Сейза!" ("Сесть на колени!"), приглашая участника/ков сесть спиной друг к другу, после этого один из них ожидает в этом положении, пока его соперник приведет свою форму в надлежащее состояние;
Г) когда поединок может быть продолжен, рефери подает команду "Сиро/Ака", тате кудасай!" ("Белый/красный, встаньте, пожалуйста!"), приглашая ожидающего участника или обоих участников подняться и повернуться лицом к друг к другу.
4. В случае, когда участнику на площадке оказывает помощь врач или он самостоятельно восстанавливает свою способность продолжать поединок (когда это разрешается правилами соревнований), рефери действует следующим образом:
А) подает команду "Сейза!" ("Сесть на колени!"), по которой соперник пострадавшего участника возвращается на соответствующую начальную линию и садится, повернувшись спиной к начальной линии своего соперника;
Б) когда поединок может продолжаться или должен быть прекращен (приостановлен), рефери подает команду "Сиро"/"Ака" тате кудасай!" ("Белый"/"красный" пожалуйста, встаньте!"), приглашая ожидающего участника подняться и повернуться лицом к сопернику (в направлении передней стороны площадки).
5. В случае, когда по ходу поединка необходимо провести взвешивание участников и на взвешивание участники приглашаются отдельно, рефери действует следующим образом:
А) приглашает первого участника ("Сиро") проследовать на взвешивание;
Б) подает второму участнику ("Ака") команду "Сейза!" ("Сесть на колени!"), по которой он выполняет действия, указанные в п. 4: п/п. А) этого параграфа;
В) по возвращении на площадку после взвешивания первого участника, рефери подает ему команду "Сейза!", по которой он выполняет действия, указанные в п. 4: п/п. А) этого параграфа;
Г) второму участнику команду "Ака, тате кудасай!" ("Красный, пожалуйста, встаньте!"), по которой участник должен проследовать на взвешивание;
Д) по возвращении на площадку после взвешивания второго участника, рефери подает первому участнику команду "Сиро, тате кудасай!" ("Красный, пожалуйста, встаньте!"), по которой участник поднимается;
Е) оба участника, стоя на соответствующих первичных линиях, принимают позиции "Фудо-дачи", повернувшись лицом к передней линии площадки.
6. Рефери может пригласить участников сесть на соответствующих начальных линиях спиной друг к другу в следующих ситуациях:
А) когда рефери созывает судей для совещания;
Б) когда рефери приглашается к главному судейскому столу (судейскому столу площадки);
В) при возникновении на площадке или в месте соревнований неординарной ситуации.
§ 3. Объявление победы при получении оценки "Иппон".
1. В случае, когда один из участников выполнил техническое действие, за которое судьи ему присуждают оценку "Иппон", рефери действует следующим образом:
А) подает команду "Ямэ!" и соответствующий жест, останавливая поединок;
Б) подает команду "Шомэн муитэ!" ("Повернуться вперед!"), приглашая участников (одного участника, если второму участнику оказывается помощь на медицинском пункте) принять позиции "Фудо-дачи" на соответствующих начальных линиях, повернувшись лицом к передней стороне площадки;
В) возвращается на линию рефери, подсчитывает решения судей, добавляет (или не добавляет) свое решение и объявляет общее решение следующим образом:
1) называет участника, который провел результативное техническое действие, по цвету пояса ("Сиро" или "Ака"),
2) называет технику, которая привела к присуждению оценки;
3) объявляет "Иппон", указывая в сторону победителя выпрямленной рукой вверх под углом 450.
2. В случае, когда один из участников выполнил техническое действие, за которое судьи ему присуждают вторую оценку "Иппон", рефери действует следующим образом:
А) выполняет действия, указанные в п. 1: п/пп. А), Б), В): п/пп. 1), 2) этого параграфа;
Б) объявляет оценку "Ваза-ари", выполняя действия, указанные в § 3, п. 2: п/пп. Б)-Г) ;
В) после объявления "Ваза-ари" произносит "…, авасете Иппон" (в сумме "Иппон"), объявляя победу по оценке "Иппон" и выполняя при этом действия, указанные в п. 1: п/п. В): п/п. 3) этого параграфа.
3. В случае дисквалификации одного из участников рефери действует следующим образом:
А) приглашает участников стать на соответствующие линии в первоначальные позиции,
Б) называет участника, который нарушил правила по цвету пояса ("Сиро" или "Ака");
В) называет разновидность нарушения;
Г) объявляет дисквалификацию "Сиккаку!", дублируя команду соответствующим жестом;
Д) объявляет победу по оценке "Иппон" его сопернику.
4. Если нокаутированный (травмированный) участник из-за недомогания не может вернуться в первоначальную позицию, он при помощи медперсонала или на носилках покидает площадку, после чего рефери приглашает вернуться в первоначальную позицию только победителя (только того, кто нарушил правила) и следует процедуре, которая приведена в п. 1 или п. 2 этого параграфа.
§ 4. Победа по решению.
1. По сигналом об окончании поединка (продления) рефери дает команду "Ямэ".
2. Рефери по команде "Шомен" или "Шомен-Муите" ("лицом вперед" или* "повернуться лицом вперед"), приглашает участников стать в первоначальные позиции, после чего спрашивает решение судей, затем подсчитывает их, добавляет или не добавляет свое решение, и определяет победителя называя его по цвету пояса ("Сиро" или "Ака") и поднимая в его сторону руку вверх под углом 450.
3. Если одним участником было добыто пол-очка, то после окончания времени поединка (продления) рефери следует процедуре, которая указана в пункте 2 этого параграфа. После приглашения вынести свои решения, все судьи обязательно определяют победителем участника, который добыл оценку "Ваза-Ари".
4. При отсутствии трех или более одинаковых решений, рефери в тех случаях, когда это возможно по ходу поединка:
А) объявляет ничью (и назначает продление или взвешивание, а при отсутствии необходимой для победы разницы в весе - подсчет количества разбитых досок),
Б) определяет победителя при принятии обязательного решения после окончания последнего продления.
§ 5. Нарушения правил.
1. Когда нарушаются правила, рефери останавливает поединок и разводит участников.
2. Если судья первым увидел нарушение, он подает сигнал рефери соответствующим образом, предлагая рефери остановить поединок и принять решение относительно нарушения правил.
3. Если более двух судей соглашаются с решением о нарушении правил, рефери признает его действительным, останавливает поединок и объявляет предупреждение одному или двум участникам, однако, только на усмотрение рефери остается подтверждение нарушения правил и объявления разновидности предупреждения.
4. Если сигнал о нарушении предоставил только один или два судьи и рефери это решение не поддерживает, то он может не давать команду относительно остановки поединка.
5. При объявлении участнику предупреждения (замечания) судья показывает на участника, называет его по цвету пояса ("Сиро" или "Ака"), называет разновидность нарушения и объявляет название предупреждение (замечания), одновременно дублируя ее соответствующим жестом.
РАЗДЕЛ 6. ТЕРМИНОЛОГИЯ И ЖЕСТИКУЛЯЦИЯ, КОТОРАЯ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ РЕФЕРИ И СУДЬЯМИ
§ 1. Выход судейской бригады на площадку.
1. Судейская бригада во главе с рефери по его команде "Хаджимэ!" входит в опасную зону площадки ("джогай") с правой ее боковой стороны и направляется по ней к задней стороне площадки.
2. Рефери подает команды остановиться ("Яме!") и повернуться налево ("Маватэ хидари!").
3. Рефери выходит вперед и подает команду "Шомен-ни, рей!" ("Поклониться вперед!"), кланяясь вместе с судьями, при этом все члены судейской бригады произносят "Осу!".
4. Рефери поворачивается лицом к судьям и подает команду "Шушин-ни, рей!" ("Поклониться рефери!"), нагибая голову одновременно с приветствиями судей, при этом все члены судейской бригады произносят "Осу!".
5. Рефери, разводя руки в стороны, подает команду судьям занять свои места на стульях.
§ 2. Терминология, которая используется рефери ("шушин") во время поединка, и соответствующие действия участников (судей).
Таблица № 7
Название термина: | Действие: | |||
1. Последнее от Николай |